How do I change my preferred name on my GXS profile?

Tap on 'Me' followed by 'Edit Profile'. Update your 'Preferred name' and you're done!